Ruhrgebiet
Die Gesellschaft für deutsch-türkischen Dialog e.V., Duisburg, präsentiert erstmals eine Ausstellung über die türkeistämmige
Literatur Deutschlands: Von den unbeachteten türkischen Gastarbeiter-Autoren der 1960er Jahre bis zu den prominenten
türkischdeutschen Schriftstellern der Gegenwart reicht das Spektrum.
Mit großflächigen Fotos und vielfältigen Illustrationen sowie sorgfältig ausgewählten kurzen literarischen Texten wird ein anregend-buntes Panorama türkischdeutschen Lebens im Spiegel der Literatur gezeigt. Diese Ausstellung bildet den Auftakt eines Projektes zur türkischen und türkischdeutschen Literatur, das bis 2010, dem Jahr der Kulturhauptstadt Ruhr, dauern wird.
Zur Ausstellungseröffnung kommt Habib Bektas. Der 1951 in der Nähe von Izmir geborene Bektas wanderte 1973 nach Deutschland aus, wo er als Arbeiter und Streetworker tätig war, bevor er sich selbstständig machte. Seine ersten Gedichte erschienen in renommierten türkischen Literaturzeitschriften. Schon bald ging Bektas dazu über, seine auf Türkisch verfassten Werke ins Deutsche zu übertragen. Es entstanden zahlreiche Gedichte, Erzählungen, Romane und Kinderbücher, in denen er sich vor allem mit der Türkei und dem Lebensgefühl der zweiten und dritten Migrantengeneration in Deutschland beschäftigt. Ein Roman wurde verfilmt, ein Stück für die Bühne eingerichtet.
Wann: 8. November bis 29. November 2007
Montags bis freitags, 9:30 bis 12:30 Uhr & 14 bis 20 Uhr, sonntags, 14 bis 18 Uhr
Ausstellungseröffnung 8. November um 19:30 Uhr
Wo:
Internationales Zentrum der VHS
Flachsmarkt 15
47051 Duisburg
"Ruhrgebiet für lau" Termine für iCalender abonnieren
[...] deutsch-türkischen Dialog e.V., Duisburg, präsentiert ab dem 8. November erstmals eine Ausstellung über die türkeistämmige Literatur Deutschlands: “Das Spektrum reicht von den unbeachteten türkischen Gastarbeiter-Autoren der 1960er [...]